30 gennaio 2006

Buon ChunJie a tutti!

"Chun" vuol dire Primavera e "Jie" Festa.
Oggi e' la festa della primavera, ovvero il capodanno cinese.
Quest'anno si entra nell'anno del Cane. La parola Cane viene utilizzata come insulto e ha spesso accezioni negative. Chissa' che non sia l'anno buono per smascherare qualche bruttura cinese?!
Oggi e' il giorno piu' kitsch di tutto l’anno cinese!



Il nostro amato presidente Hu Jintao si e' recato nella campagna di Yan'an a festeggiare con i contadini. Il presidente mostra la propria risoluzione nel dimostrare quanto tiene ai contadini e quanto e' importante rafforzare il socialismo nelle campagne.
Perche' proprio Yan'an?
Yan'an e' considerato un "luogo sacro". Questo perche' negli anni 30 e 40 era il luogo dove il nascente partito comunista cinese tramava contro il governo nazionalista (ehm...ehm...volevo dire organizzava la resistenza contro i traditori nazionalisti filo-giapponesi).

Vi lascio con una frase idiomatica che utilizza proprio la parola cane, tanto per darvi un assaggio:
Ying mosca Ying gestire Gou cane Gou negligente che insieme significa "meglio volare come una mosca che condurre un'esistenza ignobile come il cane".
Cosiderare una mosca meglio di un cane e’ emblematico dell’importanza della pulizia in Cina! Battuta a parte, se il cane e’ visto cosi’ male, allora spero che non sia un anno favorevole per la Cina. Almeno non per quella Cina tutta arricchita-armonia in cui sperano i capi del governo.
Al di la' della ciotola di riso, spero in una fortuna meno tangibile per ogni occhietto a mandorla spaurito e disorientato nel malconcio impero celeste.

permalink | inviato da il 30/1/2006 alle 0:1 | commenti (12) |